راههای مختلفی برای جلب حمایت دیگران وجود دارد، اما هیچکدام به اندازه صداقت مؤثر نیست.اگر صادق باشی، دیگران به راحتی به تو اعتماد خواهند کرد.– There are many ways to gain others’ support, but none are as effective as honesty.If you are honest, others will trust you easily.(The Professional)
مذاکرههای موفق به این بستگی دارد که چطور میتوانی نیازها و خواستههای طرف مقابل را شفاف شناسایی کنی و به آنها نشان دهی که چطور میتوان این نیازها را به گونهای برآورده کرد که همگان از آن منتفع شوند و توافق به سود تمامی طرفین تمام شود.
– Successful negotiations depend on how well you can clearly identify the other party’s needs and show them how these can be met in a way that benefits everyone, ensuring the agreement is advantageous for all sides.(Iron Man)
بهترین راه برای جلب حمایت دیگران این است که باور کنند که هدف مشترکی داریم.– The best way to gain others’ support is for them to believe that we share a common goal.(The Matrix)
متقاعد کردن دیگران نه تنها به این معناست که باید سخنرانی کنی، بلکه باید توجه کنی که چگونه احساسات طرف مقابل را تحت تاثیر قرار دهی.
– Persuading others doesn’t just mean giving a speech, it means paying attention to how you affect their emotions.(The Gambler)
گاهی اوقات باید در برابر فشارهای خارجی مقاومت کنی تا بتوانی دیدگاه خود را به درستی منتقل کنی.– Sometimes, you must resist external pressures in order to convey your point of view effectively.(12 Angry Men)
برای رسیدن به نتایج مؤثر در مذاکرات، باید بتوانی بهطور همزمان به انتظارات و احساسات طرف مقابل توجه کنی و در عین حال خواستههای خود را نیز با دقت و بهطور استراتژیک بیان کنی تا به توافقی پایدار برسید.
– To achieve effective results in negotiations, you must be able to simultaneously address the other party’s expectations and emotions while carefully and strategically expressing your own desires to reach a lasting agreement.(Whiplash)
آگاه بودن از موقعیت طرف مقابل و توانایی انعطاف در مواجهه با خواستهها و شرایط آنها میتواند به ایجاد اعتماد و فضای مناسب برای همکاری بیشتر کمک کند.– Being aware of the other party’s position and the ability to adapt to their needs and conditions can help create trust and a more conducive environment for greater collaboration.(The Pursuit of Happyness)
اگر بتونی به طرف مقابل نشون بدی که درک عمیقی از خواستههاش داری، میتونی راه خودت رو به سمت توافق هموار کنی.
– If you can show the other party that you have a deep understanding of their desires, you can pave the way to an agreement.(In Bruges)
وقتی قادر باشی از درک متقابل برای حل مسائل استفاده کنی، میتوانی به راحتی دیگران را متقاعد کرده و حمایتشان را جلب کنی.– When you’re able to use mutual understanding to solve issues, you can easily persuade others and gain their support.(12 Years a Slave)
هنر متقاعدسازی در آن است که نیازها و خواستههای دیگران را درک کنی و به آنها نشان دهی که توافق به نفع همه است.
– The art of persuasion lies in understanding the needs and desires of others and showing them that the agreement benefits everyone.(12 Strong)
قدرت واقعی در این است که بتوانی بدون گفتن کلمهای، احساسات واقعی خود را منتقل کنی.– True power lies in being able to convey your real emotions without saying a word.(A Walk to Remember)
هیچچیز به اندازه یک پیشنهاد هوشمندانه و مبتنی بر نیاز طرف مقابل، در جلب حمایت او مؤثر نیست.– Nothing is more effective in gaining the support of others than a smart proposal based on their needs.(Darkest Hour)
برای اینکه بتوانید دیگران را به حمایت از خود متقاعد کنید، باید آنها را از ارزش واقعی حضور خود آگاه کنید.
– To persuade others to support you, you must make them aware of the real value of your presence.(Cowboy Bebop)
یک مذاکرهکننده ماهر میداند که چگونه از سوالات درست استفاده کند تا طرف مقابل را به فکر وادارد و به این ترتیب، راهحلهای نوآورانهای پیدا کند.– A skilled negotiator knows how to ask the right questions to make the other party think and, in doing so, uncover innovative solutions.(The Dark Knight)
وقتی کسی را قانع میکنی، نه فقط بر نظر او اثر گذاشتهای، بلکه قلبش را نیز به دست آوردهای.– When you convince someone, you not only affect their opinion but also win their heart.
(Her)
قدرت واقعی در این است که به دیگران کمک کنی به خودشان ایمان بیاورند.اگر بتوانی به دیگران احساس ارزشمندی بدهی، میتوانی از حمایت آنها بهرهبرداری کنی.– True power lies in helping others believe in themselves.When you can make others feel valued, you can leverage their support.(The Gambler)
کامیابی در جلب حمایت از دیگران به این بستگی دارد که بتوانی آنها را قانع کنی که سرمایهگذاری در شما نه تنها به نفعشان است بلکه به آنها در رسیدن به اهدافشان کمک خواهد کرد.– Success in gaining support from others depends on convincing them that investing in you not only benefits them but will help them reach their own goals.
(Logan)
زمانی که طرف مقابل بداند که نگرش شما به مذاکرات معقول و منطقی است، به راحتی به شما اعتماد خواهد کرد.نشان دادن منطق و دلایل پشت پیشنهادات میتواند به جلب حمایت آنها کمک کند.– When the other party knows that your approach to negotiations is reasonable and logical, they will easily trust you.Showing the logic and reasons behind your proposals can help gain their support.(The Pursuit of Happyness)
توانایی متقاعد کردن با کلمات کمتر، بیشتر از حرفهای زیاد تاثیرگذار است.– The ability to persuade with fewer words is more impactful than speaking too much.
(The Prestige)
لحظهای که میتوانید طرف مقابل را درک کنید، از آن پس میتوانید وارد دنیای او شوید و به راحتی در مذاکرات موفق شوید.– The moment you understand the other party, you can enter their world and easily succeed in negotiations.(Darkest Hour)
شجاعت در مذاکره به این معناست که بتوانی در مواجهه با فشارهای خارجی، منافع خود را حفظ کنی و همزمان احترام به طرف مقابل را نشان دهی.– Courage in negotiation means maintaining your interests under external pressure while showing respect for the other side.(Nelson Mandela)
اگر نشان بدهی که به پیشنهادات طرف مقابل احترام میگذاری، احتمال پذیرش آنها بیشتر خواهد شد.
– If you show respect for the proposals of the other side, the chances of them accepting your ideas will be higher.(127 Hours)
آگاهی از نیازها و خواستههای دیگران و توانایی شناسایی نقاط عطفی که بتواند به آنها کمک کند تا به سرعت تصمیم بگیرند، یکی از مهارتهای اساسی در جلب حمایت دیگران است؛ این در صورتی ممکن است که بتوانی با دقت به دغدغهها و شرایط طرف مقابل گوش داده و پیشنهادهایی ارایه دهی که نه تنها نیازهای آنان را برطرف کند بلکه آنها را به یک اقدام سریع و مثبت ترغیب کند.– Awareness of others’ needs and desires, along with the ability to identify key touchpoints that can assist them in making quick decisions, is one of the core skills in gaining support; this is possible only when you attentively listen to the concerns and circumstances of the other party and present solutions that not only address their needs but also motivate them to take prompt and positive action.
(Hotel Rwanda)
هنر جلب حمایت دیگران، به نحوه تعامل و احترام به دیدگاههای آنان بستگی دارد.زمانی که به دیگران احترام بگذاری، آنها تمایل بیشتری برای همکاری خواهند داشت.– The art of gaining support from others depends on how you interact and respect their viewpoints.When you show respect, they will be more willing to collaborate.(Lincoln)
قدرت واقعی نه در تحمیل خواستهها، بلکه در الهامبخشی به دیگران برای حرکت به سوی یک هدف مشترک است.– True power is not in imposing desires but in inspiring others to move towards a shared goal.(House of Cards)
توانایی ایجاد حس اعتماد و همدلی با طرف مقابل از عوامل کلیدی برای جلب حمایت آنها است؛ وقتی احساس کنند که شما نگرانیها و خواستههایشان را درک میکنید، اعتماد بیشتری به شما پیدا خواهند کرد و مذاکره بهراحتی پیش میرود.
– The ability to create a sense of trust and empathy with the other party is a key factor in gaining their support; when they feel that you understand their concerns and desires, they will trust you more, and the negotiation will proceed smoothly.(Up in the Air)
نگاهی به هدف داشته باش، نه به موانع.اینطور به دیگران نشون میدی که میدونی چه میخواهی.– Focus on the goal, not the obstacles.This way, you show others you know what you want.(House of Cards)
مذاکره یک بازی است که باید همواره به دقت برندهها و بازندهها را شناسایی کنی.
– Negotiation is a game where you must always carefully identify the winners and the losers.(The Godfather Part II)
در مذاکرات، باید همزمان که برای خواستههایت مبارزه میکنی، به منافع طرف مقابل هم توجه داشته باشی.– In negotiations, while fighting for your desires, you must also consider the interests of the other party.(Rocky Balboa)
مهمترین قسمت هر مذاکره، پیدا کردن راهی است که طرفین در آن احساس کنند هر کدام برنده شدهاند.– The most important part of any negotiation is finding a way where both parties feel they have won.(Harry Potter and the Deathly Hallows)