برای اینکه در یک مذاکره به موفقیت دست یابی، باید قادر باشی به آنچه که طرف مقابل از آن گفتگو انتظار دارد توجه کنی و تلاش کنی تا نگرانیهای آنها را به روشی که به نفع خودتان است، مدیریت کنی.– To succeed in a negotiation, you must be able to focus on what the other party expects from the conversation and strive to manage their concerns in a way that benefits you.(Heat)
جلب حمایت دیگران اغلب زمانی صورت میگیرد که به آنها این احساس را منتقل کنی که خواستههایشان مورد توجه قرار گرفته و موقعیت بهگونهای طراحی شده که موفقیت مشترک برای تمامی طرفها فراهم شود.
– Gaining others’ support often occurs when you convey that their desires have been considered and the situation is crafted in a way that ensures shared success for all parties involved.(House of Cards)
برای متقاعد کردن دیگران، باید آنها را در موقعیتی قرار دهی که احساس کنند خودشان بهترین تصمیم را گرفتهاند.– To persuade others, you must place them in a position where they feel they have made the best decision on their own.(The Wolf of Wall Street)
حمایت دیگران زمانی جلب میشود که درک کنی که هر فرد، حتی اگر مخالف تو باشد، خواستههای خود را دارد.
این فهم میتواند به پلی برای توافقهای جدید تبدیل شود.– Gaining others’ support happens when you understand that every person, even if they oppose you, has their own desires.This understanding can become a bridge to new agreements.(12 Strong)
مذاکره بهعنوان ابزاری برای پیدا کردن توافق، زمانی اثرگذار میشود که توانسته باشی بهگونهای مهارتورزی کنی که طرف مقابل از این فرآیند احساس آرامش و امنیت کند، بهگونهای که هر دو طرف بتوانند بدون ترس از ریسکها، به بهترین نتیجه ممکن دست یابند.– Negotiation, as a tool for finding agreement, becomes impactful when you have skillfully created an environment in which the other party feels calm and secure, so that both sides can reach the best possible result without fear of risks.
(Iron Man)
هنر متقاعد کردن در این است که چیزی را به طرف مقابل پیشنهاد کنی که به نفع او باشد، نه صرفاً به نفع خودت.– The art of persuasion lies in offering the other party something beneficial to them, not just to yourself.(The Wolf of Wall Street)
اتفاقات غیرمنتظره و پیچیدگیها جزئی از هر مذاکره هستند؛ اما توانایی برطرف کردن این موانع به شما کمک خواهد کرد که در مذاکرات خود موفقتر باشید.– Unexpected events and complexities are part of every negotiation; however, your ability to overcome these obstacles will help you succeed in your negotiations.
(12 Years a Slave)
اعتماد در مذاکره یک فرایند دوطرفه است.زمانی که به طرف مقابل نشان بدهی که آمادهای برای انجام توافقات منصفانه، او نیز بهطور طبیعی تمایل بیشتری برای همکاری خواهد داشت.– Trust in negotiation is a two-way process.When you show the other party that you are ready to make fair agreements, they will naturally be more inclined to collaborate.(127 Hours)
در هر مذاکره، استراتژی نه تنها در مواجهه با ایدههای مخالف بلکه در ایجاد فرصتهای جدید نهفته است که میتواند به هر دو طرف نفع برساند و به توافقی پایدار منتهی شود.
– In every negotiation, strategy lies not only in dealing with opposing ideas but also in creating new opportunities that can benefit both parties and lead to a lasting agreement.(Hunger Games)
ارتباطات قوی زمانی شکل میگیرند که بتوانی با مهارت خاصی احساسات و نگرانیهای خود را بهطور مؤثر و درکشده به دیگران منتقل کنی، طوری که درک عمیقی از موقعیت داشته باشی و آنها هم بتوانند احساس امنیت و اطمینان کنند.– Strong communications are formed when you can skillfully and effectively convey your feelings and concerns in a way that others understand, allowing them to have a deep understanding of the situation and feel secure and confident.
(Her)
موفقیت در مذاکره زمانی است که به جای دست یافتن به برتری، به راهحلی مشترک برسید که برای هر دو طرف سودمند باشد.– Success in negotiation is when, instead of gaining superiority, you reach a common solution that benefits both parties.(The Walking Dead)
گاهی مهمترین گام در متقاعد کردن دیگران، خودآگاهی است.وقتی با خود صادق باشی، دیگران نیز به تو اعتماد خواهند کرد.– Sometimes, the most important step in persuading others is self-awareness.When you are honest with yourself, others will trust you too.(Joker)
کلید متقاعدسازی این است که به دیگران نشان دهی تصمیماتی که میخواهی اتخاذ کنی به نفع آنهاست.
اگر بتوانی این را به درستی اثبات کنی، دیگران را به راحتی با خود همراه خواهی ساخت.– The key to persuasion is showing others that the decisions you want to make are in their best interest.If you can prove this effectively, you will easily win their support.(The Devil Wears Prada)
وقتی با کسی مذاکره میکنی، باید بدانید که قدرت شما نه تنها به آنچه که میخواهید، بلکه به توانایی شما در انتقال احساسات و انگیزههای خود به طرف مقابل بستگی دارد، زیرا افراد به طور غیرمستقیم از احساسات شما تاثیر میپذیرند و این میتواند در تصمیمگیریهایشان نقش تعیینکنندهای داشته باشد.
– When negotiating with someone, you must realize that your power not only lies in what you want but in your ability to convey your emotions and motivations to the other side, as people are indirectly influenced by your feelings, and this can play a decisive role in their decisions.(Hannibal)
بعضی اوقات در مذاکرات، سکوت بیش از هر کلمهای حرف میزند.زمانی که اجازه دهی دیگران فکر کنند و به نتیجهگیری برسند، میتوانی به راحتی نظرشان را تغییر دهی.– Sometimes, in negotiations, silence speaks louder than any word.When you allow others to think and reach conclusions on their own, you can easily change their opinion.
(12 Angry Men)
تعداد واژهها: 0
زمانی که به طرف مقابل نشان دهی که حرفهایشان برای تو مهم است، در واقع رابطهای قویتر ایجاد کردهای که در طول مذاکره به تو کمک خواهد کرد.– When you show the other party that their words matter to you, you are actually creating a stronger relationship that will help you throughout the negotiation.(The Prestige)
اعتماد به خود و صداقت در مذاکرات، همانند بنایی است که رابطهها را مستحکم میکند.– Self-confidence and honesty in negotiations are like the foundation that strengthens relationships.(12 Years a Slave)
برای متقاعد کردن دیگران، باید به آنان نشان دهی که خواستهها و اهدافشان را درک میکنی.
ارتباط واقعی با دیگران تنها از طریق همدلی و درک عمیق ممکن میشود.
– To persuade others, you must show that you understand their desires and goals.True connection with others can only be achieved through empathy and deep understanding.(City of God)
برای موفقیت در مذاکره، باید نشان دهی که به هدف مشترک اعتقاد داری و آن را دنبال میکنی.– For success in negotiation, you must show that you believe in and pursue a common goal.(Sleuth)
آنچه که در مذاکرات مهم است، توانایی شما در ارائه یک راهحل به نفع هر دو طرف است.– What matters in negotiations is your ability to offer a solution that benefits both parties.
(Shazam!)
استفاده از “پرسشهای درباره تأثیر سفرهای درونی بر رشد شخصی” برای بررسی سفرهای معنوی
از فرد بخواهید درباره تجربهای صحبت کند که نه از جنس سفرهای بیرونی، بلکه سفری درونی بوده و او را به خودشناسی بیشتر رسانده است.بپرسید: “آیا تابهحال تجربهای داشتی که بیشتر بهعنوان یه سفر درونی حسش کنی و بهت کمک کرده باشه خودت رو بهتر بشناسی؟” این سوال به بررسی تجربیات معنوی و تأثیر آنها بر رشد شخصی فرد کمک میکند.
انسانها بیشتر به کسانی اعتماد میکنند که با دلسوزی و صمیمیت حرف میزنند، نه به کسانی که تنها به دنبال پیروزی در مذاکره هستند.– People trust those who speak with empathy and sincerity, not those only seeking to win in a negotiation.
(Coco)
برای اینکه در مذاکرات مؤثر باشید، باید توانایی شنیدن نه تنها آنچه گفته میشود، بلکه آنچه که گفته نمیشود را داشته باشید.– To be effective in negotiations, you must have the ability to listen to not just what is said, but also what is unsaid.(Dead Poets Society)
جلب حمایت از دیگران به این است که به آنها نشان دهی که به موفقیت مشترک اعتقاد داری.– Gaining support from others is about showing them that you believe in mutual success.(The Hobbit)
موفقیت در مذاکرات وابسته به توانایی تو در پیدا کردن نقاط مشترک است.
زمانی که میتوانی به طرف مقابل نشان دهی که منافع مشترک داریم، مذاکرات به نتیجه خواهد رسید.– Success in negotiations depends on your ability to find common ground.When you can show the other party that you have shared interests, the negotiation will reach a conclusion.(The Devil Wears Prada)
موفقیت در جلب حمایت نه تنها در کلمات است، بلکه در اینکه چطور به طرف مقابل احساس خاص بودن بدهی.– Success in gaining support isn’t just in the words; it’s in how you make the other person feel special.(Legally Blonde)
توانایی ارتباط مؤثر با دیگران، اساس هر موفقیتی است.
– The ability to communicate effectively with others is the foundation of every success.(Moneyball)
توانایی تصمیمگیری سریع در موقعیتهای حساس، میتواند به شما کمک کند که در مذاکرات به موفقیتهای بزرگی دست یابید.– The ability to make quick decisions in sensitive situations can help you achieve great success in negotiations.(Black Hawk Down)
اگر بتوانی دیگران را از درون خودشان متقاعد کنی که همکاری با تو به نفعشان است، هیچ چیز نمیتواند جلوی موفقیت تو را بگیرد.– If you can persuade others from within themselves that working with you is in their best interest, nothing can stop your success.
(Pan’s Labyrinth)
موفقیت در جلب حمایت دیگران به این بستگی دارد که بتوانی با دقت به موقعیتهای مختلف پاسخ دهی و همیشه گزینههایی ارائه دهی که به نفع همه طرفها باشد.وقتی به طرف مقابل نشان بدهی که پیشنهادات تو به منافع مشترک توجه دارد و نه صرفاً منافع فردی، احتمال دریافت حمایت افزایش پیدا میکند.– Success in gaining the support of others depends on your ability to respond thoughtfully to various situations and always present options that benefit all parties involved.When you show the other party that your proposals take shared interests into account and not just individual benefits, the likelihood of gaining their support increases.
(Wild)
هنر مذاکره در این است که بتوانی همزمان احترام به خواستههای طرف مقابل را حفظ کنی و در عین حال موقعیت خود را نیز تقویت نمایی.– The art of negotiation lies in maintaining respect for the other party’s desires while simultaneously strengthening your own position.(12 Angry Men)
قدرت در مذاکره زمانی است که طرف مقابل احساس کند که هر دو طرف در حال رسیدن به یک هدف مشترک هستند.– Power in negotiation comes when the other party feels that both sides are working towards a common goal.(12 Angry Men)
در مذاکره، همیشه باید آمادگی پذیرش پیشنهادات و ایدههای جدید را داشته باشی.
گاهی راهحلها از آن چیزی که فکر میکنی بهتر خواهند بود.– In negotiation, you must always be ready to accept new suggestions and ideas.Sometimes, the solutions will be better than what you imagined.(Coach Carter)
هر بار که از مرزهای خود عبور میکنی، مهارتهای ارتباطیات قویتر میشود.– Each time you push your boundaries, your communication skills become stronger.(Iron Man)
برای ایجاد توافقات موفق در مذاکرات، باید به یاد داشته باشی که گاهی بهترین راهحل، آن است که به طرف مقابل احساس برابری و احترام بدهی.– To create successful agreements in negotiations, remember that sometimes the best solution is to give the other party a sense of equality and respect.
(Les Misérables)
وقتی که طرف مقابل احساس کند که شما به خواستهها و نظراتش احترام میگذاری و با او در راستای یک هدف مشترک گام بر میداری، طبیعی است که به شما اعتماد خواهد کرد و در پی کمک به شما بر خواهد آمد.– When the other party feels that you respect their desires and opinions and walk with them towards a common goal, it’s only natural that they will trust you and come to help you.(House of Cards)
تکنیکهای متقاعدسازی زمانی اثرگذار خواهند بود که به طرف مقابل احساس ارزشمندی بدهید.اگر بتوانید به دیگران احساس کنند که نظراتشان شنیده و مورد احترام قرار گرفته، احتمال پذیرش پیشنهادات شما افزایش خواهد یافت.
– Persuasion techniques will be effective when you make the other party feel valued.If you can make others feel that their opinions are heard and respected, the likelihood of them accepting your proposals will increase.(Unbroken)
انتخاب زمان مناسب برای بیان نظرات و خواستهها میتواند به اندازه کلمات، مهم باشد.زمانی که بتوانی لحظهی مناسب را پیدا کنی، مذاکره به سادگی پیش خواهد رفت.– Choosing the right time to express thoughts and desires can be as important as the words themselves.When you can find the right moment, the negotiation will proceed smoothly.(A Walk to Remember)