بهترین نوع مذاکره آن است که طرف مقابل احساس کند همیشه پیروز است، حتی زمانی که در حقیقت تو به هدف خود میرسی.– The best kind of negotiation is when the other party feels they always win, even when in reality, you achieve your goal.(The Secret)
وقتی از قدرت کلمات برای متقاعد کردن دیگران استفاده میکنی، باید بدانی که هر کلمه ارزشمند است و تأثیر آن ماندگار خواهد بود.– When using the power of words to persuade others, you must understand that every word is valuable, and its impact will last.(10 Things I Hate About You)
یادگیری این که چگونه بتوانید به صورت واضح و صریح نیازهای خود را بیان کنید، نقش بسیار مهمی در موفقیت مذاکرات دارد.
وقتی طرف مقابل دقیقاً بفهمد که شما چه میخواهید، فضای بیشتری برای توافق ایجاد میشود.– Learning how to clearly and directly express your needs plays a crucial role in the success of negotiations.When the other party understands exactly what you want, more space is created for agreement.(12 Angry Men)
در هر مذاکرهای، حتی در مواقع دشوار، به یاد داشتن اینکه هر شخص و هر موقعیت میتواند یک فرصت برای یادگیری و رشد باشد، میتواند کمک زیادی به موفقیت کند.– In every negotiation, even during difficult times, remembering that every person and every situation can be an opportunity for learning and growth can greatly contribute to success.
(Les Misérables)
در موفقیت مذاکرات، ترس از شکست نباید مانع از گفتوگوهای آزاد شود.تنها کسانی که ریسک میکنند، قادر به رسیدن به توافقات بزرگ خواهند بود.– In successful negotiations, the fear of failure should not hinder free dialogue.Only those who take risks will be able to reach great agreements.(12 Strong)
هنگامی که به دیگران نشان دهید که به ارزشهایشان احترام میگذارید، قادر خواهید بود آنها را متقاعد کنید.این احترام به تفاوتها میتواند در مذاکرات به شما کمک کند.– When you show others that you respect their values, you can persuade them.
This respect for differences can help you in negotiations.(Mary and Max)
قدرت واقعی در مذاکره در توانایی شنیدن و پاسخ دادن به نیازهای نهفتهی طرف مقابل است.– True power in negotiation lies in the ability to listen and respond to the hidden needs of the other party.(City of God)
دستیابی به توافقات پایدار فقط زمانی امکانپذیر است که بتوانی احساسات و نگرانیهای دیگران را درک کنی و به آنها احترام بگذاری.وقتی دیگران احساس کنند که دغدغههایشان جدی گرفته میشود، همکاری و حمایت از سوی آنها بهطور طبیعی اتفاق خواهد افتاد.
– Achieving lasting agreements is only possible when you can understand and respect the feelings and concerns of others.When others feel their worries are taken seriously, cooperation and support from them will naturally follow.(Wild Strawberries)
برای رسیدن به یک توافق، نیاز نیست که همیشه چیزی را از دست بدهی.– To reach an agreement, you don’t always have to lose something.(The Big Lebowski)
در مذاکرات، گاهی سکوت قدرتمندتر از هر کلمهای است که بتوانی بگویی.– In negotiations, sometimes silence is more powerful than any word you can say.(Doctor Who)
برای اینکه بتونی به کسی کمک کنی، باید بتونی اول به خودش کمک کنی.
– To help someone, you first need to help yourself.(How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)
پیروزی در مذاکره تنها در دست شما نیست.زمانی که دیگران احساس کنند به آنها توجه شده است، همکاری آنها بسیار ارزشمندتر خواهد بود.– Victory in negotiation isn’t only in your hands.When others feel their voices are heard, their cooperation will be far more valuable.(Deadpool)
وقتی از حرفهای دیگران استفاده میکنی، نه فقط گوشها که قلبشان را نیز به خود میکشی.– When you use others’ words, you not only capture their ears but also their hearts.
(12 Years a Slave)
هنر مذاکره در این است که هر طرف احساس کند که برای رسیدن به نتیجه نهایی سهم داشته است.– The art of negotiation is ensuring that each party feels they have contributed to reaching the final outcome.(The Gambler)
در مذاکرات، هیچ چیزی قویتر از نشان دادن احترام به طرف مقابل نیست.زمانی که احساس کنند که به آنها احترام گذاشته میشود، نتیجه مذاکره به راحتی به نفع شما خواهد بود.– In negotiations, nothing is more powerful than showing respect to the other party.When they feel respected, the outcome of the negotiation will easily be in your favor.
(The Gambler)
متقاعد کردن دیگران بیشتر از آنکه بهطور مستقیم بر کلمات تکیه کند، به توانایی شما در ایجاد اعتماد و نشان دادن صداقت در گفتار و رفتار وابسته است.
زمانی که دیگران ببینند که شما بر اساس اصول اخلاقی و صداقت عمل میکنید، بهراحتی متقاعد خواهند شد که پیشنهادات شما ارزشمند و منطقی است.– Persuading others relies more on your ability to build trust and demonstrate honesty in both speech and behavior.When others see that you are acting based on ethical principles and honesty, they will easily be convinced that your proposals are valuable and reasonable.(Wayne Gretzky)
استفاده از تکنیک “پرسشهای درباره تأثیر تجربههای اجتماعی بر تقویت حس همبستگی” برای بررسی نقش تجربیات اجتماعی در تقویت همبستگی
از فرد بخواهید درباره تجربههای اجتماعیای که بر تقویت حس همبستگی او با دیگران تأثیر داشتهاند صحبت کند.بپرسید: “آیا تجربه اجتماعیای داشتی که باعث بشه حس همبستگی بیشتری با دیگران پیدا کنی؟اون تجربه چطور رویت تأثیر گذاشت؟” این سوال به بررسی نقش تجربیات اجتماعی در افزایش همبستگی و تقویت پیوندهای اجتماعی کمک میکند.
گاهی متقاعد کردن دیگران نیاز به گذشت و ایثار دارد؛ تنها با نشان دادن درک واقعی از خواستههای آنهاست که میتوانی آنها را قانع کنی.– Sometimes persuading others requires sacrifice and selflessness; only by genuinely understanding their desires can you convince them.
(Mary and Max)
موفقترین مذاکرهکنندگان کسانی هستند که قادرند در لحظه حساس، فشار را کاهش دهند و به جای مقابله، به سمت توافق پیش بروند.– The most successful negotiators are those who can ease the pressure in a critical moment and move towards agreement instead of confrontation.(It Happened One Night)
در هر مذاکره، باید همیشه به یاد داشته باشی که توافق نهایی، باید یک موقعیت برد-برد باشد که طرفین از آن بهرهمند شوند.– In any negotiation, always remember that the final agreement should be a win-win situation where both sides benefit.(Unbroken)
در هر مذاکره، جلب حمایت طرف مقابل به معنای یافتن راهحلی است که برای هر دو طرف مفید باشد.
– In any negotiation, gaining the other party’s support means finding a solution that benefits both sides.(Cloud Atlas)
مهمترین مهارت در مذاکره این است که در لحظات حساس، آرامش خود را حفظ کنید و پاسخهایی بدهید که به طرف مقابل احساس راحتی بدهد.– The most important skill in negotiation is to maintain your calm in critical moments and respond in ways that make the other party feel comfortable.(Darkest Hour)
مذاکرات زمانی موفقتر خواهد بود که طرفین احساس کنند بهطور واقعی مورد توجه قرار گرفتهاند و برای حل مشکلات آنها اهمیت قائل هستید، چرا که این نوع رویکرد نهتنها به کاهش تنشها میانجامد، بلکه موجب تقویت روابط و ایجاد توافقات بهتر میشود.
– Negotiations will be more successful when both parties feel that they have truly been considered and that you care about solving their problems, as this approach not only reduces tensions but also strengthens relationships and leads to better agreements.(Wayne’s World)
هیچ چیزی نمیتواند یک مذاکرهکننده را به اندازه شناخت دقیق نیازهای طرف مقابل، موفق کند.وقتی بدانید طرف مقابل چه چیزی میخواهد، میتوانید بهترین پیشنهاد را برای هر دو طرف مطرح کنید.– Nothing can make a negotiator as successful as understanding the exact needs of the other party.When you know what the other side wants, you can make the best offer for both parties.
(12 Angry Men)
هنر گفتوگو تنها در بیان درست کلمات نیست، بلکه در شنیدن نیازهای طرف مقابل و یافتن راهحلهایی است که به نفع هر دو طرف باشد.– The art of conversation is not only about articulating words correctly but also about listening to the needs of the other party and finding solutions that benefit both sides.(The King’s Speech)
به دست آوردن حمایت دیگران بدون ارائه دلایلی قانعکننده تقریباً غیرممکن است.بنابراین، باید بهطور منطقی و با استدلال صحیح، مزایای مشترک را توضیح دهی.– Gaining support from others without offering convincing reasons is nearly impossible.
Therefore, you must logically and with sound reasoning explain the shared benefits.(12 Years a Slave)
متقاعد کردن دیگران نیازمند ایجاد یک فضای دوطرفه و قابل اعتماد است.وقتی افراد احساس کنند که در یک محیط امن قرار دارند، راحتتر از شما پیروی خواهند کرد.– Persuading others requires creating a two-way, trustworthy space.When people feel they are in a safe environment, they will more easily follow your lead.(The Pursuit of Happyness)
اگر به دنبال موفقیت در مذاکرات هستید، باید به یاد داشته باشید که هدف، حل مشکلات است، نه پیروزی بر دیگری.موفقیت وقتی حاصل میشود که هر دو طرف از توافقات راضی و سودمند باشند.
– If you seek success in negotiations, remember that the goal is problem-solving, not defeating the other side.Success comes when both parties are satisfied and benefit from the agreements.(10 Things I Hate About You)
در مذاکرات پیچیده، قدرت واقعی نه در توانایی فشار آوردن به دیگران بلکه در هنر ایجاد فضایی است که در آن همه احساس کنند صدا و نظرشان مورد احترام قرار گرفته است.– In complex negotiations, true power lies not in the ability to pressure others, but in the art of creating a space where everyone feels their voice and opinion are respected.(The Godfather)
گاهی نیاز به این است که به کسی نشان دهی که نه تنها میفهمی، بلکه احساس آن را نیز تجربه کردهای.
– Sometimes, it’s about showing someone that you not only understand but also have felt it yourself.(The Shawshank Redemption)
متقاعد کردن دیگران به معنای هدایت آنها به سوی تصمیمی است که به نفع آنها نیز باشد.وقتی آنها احساس کنند که تصمیم تو به بهبود وضعیتشان کمک میکند، از تو پیروی خواهند کرد.– Persuading others means guiding them toward a decision that benefits them as well.When they feel your decision will improve their situation, they will follow you.(The Social Network)
برای جلب حمایت دیگران، مهم است که نشان دهید تصمیمات شما به نفع منافع بلندمدت همه است، نه فقط یک گروه خاص یا فرد.
این نوع تفکر موجب میشود تا بیشتر بتوانید اعتماد دیگران را جلب کنید.– To gain support from others, it is crucial to demonstrate that your decisions benefit the long-term interests of everyone, not just a specific group or individual.This mindset will help you gain others’ trust.(We Bought a Zoo)
مردم برای چیزی که به آن اعتقاد دارند فداکاری میکنند، بنابراین وقتی بتونی به کسی نشون بدی که پیشنهادی که میدی به نفع باورهای اوست، راه برای جلب حمایت باز میشود.– People sacrifice for what they believe in, so when you can show someone that the proposal you’re offering benefits their beliefs, the path to gaining their support opens.
(Harry Potter and the Deathly Hallows)
بدون ایجاد اعتماد، هیچگونه توافقی حاصل نخواهد شد.در روابط انسانی، اعتماد نخستین قدم است.– Without trust, no agreement will be reached.In human relationships, trust is the first step.(12 Angry Men)
ایجاد همدلی در هر گفتگویی، زمینهساز ایجاد ارتباط مؤثر و توافقات قویتر است.– Creating empathy in any conversation lays the foundation for effective communication and stronger agreements.(V for Vendetta)
توانایی به چالش کشیدن تفکرات معمولی بدون بیاحترامی به نظرات دیگران، ویژگی است که میتواند در هر مذاکرهای به پیروزی منجر شود.– The ability to challenge conventional thinking without disrespecting others’ opinions is a trait that can lead to success in any negotiation.
(12 Years a Slave)
هنر متقاعد کردن دیگران بهطور غیرمستقیم این است که نشان دهید چرا تصمیمات شما میتواند به نفع آنها باشد، بدون اینکه احساس کنند که تحت فشار قرار گرفتهاند یا مجبور به انتخاب شدهاند.– The art of persuading others indirectly is showing them why your decisions benefit them, without them feeling pressured or forced into choosing.(Inside Out)